LIÇÃO 269

Lição 269 — A minha visão é dirigida para contemplar a face de Cristo — Um Curso em Milagres

A MINHA VISÃO É DIRIGIDA PARA CONTEMPLAR A FACE DE CRISTO

365 Dias com Um Curso em Milagres

Uma jornada de treinamento da mente, perdão e paz interior

A IDEIA DE HOJE

Na Lição 268, aprendemos:

“Que todas as coisas sejam exatamente como são.”

Hoje, depois de reduzir a resistência,

surge uma pergunta:

“Para onde quero dirigir minha visão?”

A Lição 269 responde:

“A minha visão é dirigida para contemplar a face de Cristo.”

Não estamos falando apenas:

dos olhos físicos.

Estamos falando:

daquilo que escolhemos procurar

em tudo o que vemos.

A mente pode procurar:

  • culpa;
  • erros;
  • diferenças;
  • ameaça;
  • corpos;
  • passado.

Ou pode aprender a procurar:

a face de Cristo.

│ Aquilo que procuro determina, em grande parte, aquilo que minha percepção encontra.

A VISÃO PRECISA DE UMA DIREÇÃO

Todos os dias,

olhamos:

para centenas de coisas.

Pessoas.

Telas.

Lugares.

Situações.

Mas olhar fisicamente

não é o mesmo que:

ver.

POSSO OLHAR PARA UM IRMÃO E VER APENAS SEU ERRO

Ou posso olhar

e perguntar:

“Existe algo além dessa aparência?”

Essa segunda pergunta

é o início:

da visão de Cristo.

O TEXTO PEDE QUE A VISTA SEJA ABENÇOADA

A oração começa pedindo:

“Peço-Te que abençoes a minha vista nesse dia.”

Isso é significativo.

A visão comum

não é considerada:

suficiente.

Ela precisa:

de correção.

OS OLHOS MOSTRAM FORMAS

Mas a interpretação vem:

da mente.

Duas pessoas podem olhar:

para a mesma cena

e chegar:

a conclusões completamente diferentes.

POR ISSO A VERDADEIRA PERGUNTA É

“Que mente está olhando?”

A mente do medo?

Ou:

a mente disposta ao perdão?

MINHA VISÃO PODE MOSTRAR MEUS EQUÍVOCOS

O texto diz que a visão pode tornar-se o caminho para mostrar nossos equívocos.

Isso significa:

não usar a visão apenas

para confirmar:

o que já acredito.

TALVEZ EU ESTEJA ERRADO SOBRE O QUE VEJO

Essa é uma frase:

profundamente libertadora.

“Talvez eu não esteja vendo corretamente.”

Ela abre:

espaço.

O EGO TEM CERTEZA

“Eu sei exatamente quem essa pessoa é.”

“Eu sei o que ela quis dizer.”

“Eu sei por que isso aconteceu.”

A VISÃO CORRIGIDA É MAIS HUMILDE

“Talvez exista algo que ainda não compreendo.”

RECONHECER UM EQUÍVOCO NÃO É FRACASSAR

É:

permitir correção.

UM ERRO RECONHECIDO PODE SER DESFEITO

Um erro defendido:

permanece.

A VISÃO MOSTRA O EQUÍVOCO PARA QUE EU POSSA OLHAR ALÉM

O texto não termina:

no erro.

Ele diz que somos conduzidos

a olhar:

para além dele.

Esse ponto é essencial.

UCEM NÃO NOS PEDE PARA FICAR ANALISANDO O ERRO PARA SEMPRE

Ele é reconhecido

para depois:

ser ultrapassado.

O EGO ANALISA SEM FIM

“Por que isso aconteceu?”

“Por que ele fez isso?”

“Por que eu sou assim?”

E continua:

girando.

A VISÃO DE CRISTO PERGUNTA

“O que há além disso?”

UMA NOVA PERCEPÇÃO É POSSÍVEL

O texto afirma que podemos encontrar uma nova percepção através do Guia que nos foi dado.

Esse Guia é:

o Espírito Santo,

na linguagem do Curso.

ISSO SIGNIFICA QUE MINHA PRIMEIRA INTERPRETAÇÃO NÃO É OBRIGATÓRIA

Posso escolher:

olhar novamente.

TALVEZ EU VEJA REJEIÇÃO

E depois perceba:

limite.

TALVEZ EU VEJA ATAQUE

E depois perceba:

medo.

TALVEZ EU VEJA FRACASSO

E depois perceba:

aprendizado.

TALVEZ EU VEJA CULPA

E depois perceba:

pedido de correção.

A NOVA PERCEPÇÃO NÃO PRECISA SER “POSITIVA”

Ela precisa ser:

mais verdadeira.

NÃO SE TRATA DE DIZER

“Tudo é ótimo.”

Mas:

“Não quero acrescentar ao fato uma interpretação baseada apenas em medo.”

A PERCEPÇÃO É UM PASSO, NÃO O DESTINO FINAL

O texto diz que, através dessas lições, vamos além da percepção para retornar à verdade.

Isso mostra:

uma sequência.

Primeiro:

percepção corrigida.

Depois:

verdade.

ENQUANTO AINDA PERCEBO, POSSO PERCEBER MELHOR

Esse é:

o treinamento.

O MUNDO PERDOADO É A ÚLTIMA PERCEPÇÃO ÚTIL

O texto diz:

“Hoje escolho ver um mundo perdoado…”

Essa frase é:

central.

UM MUNDO PERDOADO NÃO É UM MUNDO SEM ERROS DE COMPORTAMENTO

É um mundo em que:

o erro não recebe

a função de provar:

culpa eterna.

O PERDÃO MUDA O SIGNIFICADO DO QUE VEJO

Antes:

“Ele fez isso porque é mau.”

Depois:

“Houve um erro e quero vê-lo sem transformar a pessoa em pecado.”

ISSO NÃO RETIRA RESPONSABILIDADE

Pode haver:

limite.

Correção.

Consequência.

Mas:

sem condenação eterna.

A FACE DE CRISTO PODE SER VISTA NUM MUNDO PERDOADO

O texto afirma que, nesse mundo, todos podem mostrar:

a face de Cristo.

Não significa que fisicamente:

todos passam a ter a mesma face.

É:

um símbolo.

A FACE DE CRISTO REPRESENTA A IDENTIDADE ALÉM DA APARÊNCIA

Aquilo que é:

inocente.

Uno.

Santo.

Compartilhado.

QUANDO VEJO CRISTO NO IRMÃO

deixo de ver apenas:

seu corpo.

Sua história.

Seus erros.

VEJO ALGO QUE TAMBÉM PERTENCE A MIM

O texto diz justamente que aquilo que contemplamos pertence a nós.

Essa é uma ideia profunda.

Se reconheço:

santidade,

talvez seja porque algo em mim

conhece:

santidade.

AQUILO QUE RECONHEÇO NO OUTRO TAMBÉM EDUCA MINHA AUTOIMAGEM

Se vejo apenas:

culpa,

ensino à minha mente:

culpa.

Se vejo:

Cristo,

ensino:

Identidade compartilhada.

POR ISSO O PERDÃO É RECÍPROCO

Liberto:

o outro

da minha condenação.

E minha mente também:

é libertada.

NADA EXISTE EXCETO O FILHO SANTO DE DEUS

Essa é uma afirmação metafísica do texto.

Dentro de UCEM,

isso aponta para:

a unidade da Filiação.

AS FORMAS PARECEM MUITAS

Mas o Ser é:

um.

Essa ideia já apareceu:

na Lição 262.

Agora ela retorna

através:

da visão de Cristo.

A VISÃO ABENÇOADA NÃO PROCURA DIFERENÇAS PARA HIERARQUIZAR

Ela procura:

o que é o mesmo.

ISSO NÃO APAGA DIVERSIDADE

Mas retira:

a diferença de valor.

CONTEMPLAR CRISTO NÃO É TENTAR VER UMA IMAGEM RELIGIOSA EM TODA PESSOA

É reconhecer:

uma Identidade que o corpo

não consegue:

mostrar plenamente.

CRISTO É O SER QUE COMPARTILHAMOS

A seção seguinte do Livro de Exercícios define Cristo como o Filho de Deus tal como Ele foi criado, o Ser compartilhado que nos une uns aos outros e a Deus.

Isso ajuda a entender:

a Lição 269.

PROCURAR A FACE DE CRISTO É PROCURAR O SER COMPARTILHADO

Não:

a personalidade perfeita.

Não:

comportamento ideal.

Mas:

o que permanece

além:

da forma.

A FACE DE CRISTO É UM SÍMBOLO DE PERDÃO COMPLETO

Mais adiante, o texto diz que, quando o perdão repousar sobre o mundo e a paz chegar aos Filhos de Deus, o que resta para ser visto é apenas a face de Cristo.

ISSO MOSTRA A META

Ver:

sem condenação.

O IRMÃO DIFÍCIL TORNA-SE O GRANDE TREINO

É relativamente fácil

ver Cristo:

em alguém gentil.

Mas e em:

quem nos feriu?

NÃO PRECISO SENTIR AFEIÇÃO

A prática não é:

forçar sentimento.

É começar dizendo:

“Não quero reduzir você ao que aconteceu.”

ISSO JÁ MUDA A VISÃO

POSSO RECONHECER O SER SEM RESTAURAR CONFIANÇA

Se houve:

traição,

a confiança prática pode:

não existir.

Mas ainda posso:

retirar condenação total.

PERDÃO NÃO SIGNIFICA INGENUIDADE

Mais uma vez:

  • discernimento permanece;
  • limites permanecem;
  • responsabilidade permanece.

O QUE MUDA É A META DA VISÃO

Não quero provar:

pecado.

Quero encontrar:

Cristo.

A MINHA VISÃO É DIRIGIDA

Isso implica:

escolha.

Minha visão não precisa:

andar sem direção.

A ATENÇÃO É UM RECURSO

Onde a coloco,

algo cresce:

na consciência.

SE PASSO O DIA PROCURANDO DEFEITOS

encontrarei:

muitos.

SE PASSO O DIA PROCURANDO SINAIS DE AMOR

também encontrarei:

muitos.

NÃO É QUE UM APAGUE O OUTRO

É que escolho:

qual testemunho

quero tornar central.

O EGO QUER TESTEMUNHAS DA SEPARAÇÃO

“Viu como somos diferentes?”

“Viu como ele não presta?”

“Viu como você está sozinho?”

A VISÃO DE CRISTO PROCURA TESTEMUNHAS DA UNIDADE

Gentileza.

Perdão.

Dignidade.

Vida.

Amor.

A ATENÇÃO PODE SER TREINADA

Esse é um aspecto:

muito prático.

Não precisa acontecer:

de uma vez.

HOJE POSSO COMEÇAR COM UMA PESSOA

Escolha alguém.

Olhe.

Pergunte:

“O que existe aqui além do meu julgamento?”

PODE HAVER HUMANIDADE

Dor.

Busca por amor.

Medo.

Esperança.

ISSO NÃO É AINDA A VISÃO COMPLETA DE CRISTO

Mas já:

enfraquece a desumanização.

UMA VISÃO ABENÇOADA É UMA VISÃO SEM NECESSIDADE DE CONDENAR

Pode avaliar:

sem condenar.

Pode discernir:

sem odiar.

O JULGAMENTO QUER TER A ÚLTIMA PALAVRA

A visão de Cristo diz:

“Ainda há algo além.”

UM MUNDO PERDOADO É UM MUNDO EM QUE NADA PRECISA FICAR CONGELADO NO PASSADO

Essa pessoa:

pode mudar.

Eu:

posso mudar.

Mesmo que não mude:

não preciso carregar

a sentença:

para sempre.

A SENTENÇA É O QUE PRENDE A MINHA PRÓPRIA MENTE

Por isso:

perdoar

é libertar-se.

A FACE DE CRISTO TAMBÉM PRECISA SER PROCURADA EM MIM

Não apenas:

nos outros.

QUANDO ME OLHO APENAS ATRAVÉS DO ERRO

faço comigo:

o mesmo julgamento.

POSSO DIZER

“Também quero contemplar a face de Cristo em mim.”

ISSO SIGNIFICA

ver além:

da culpa.

da vergonha.

da autoimagem.

NÃO PARA IGNORAR O QUE PRECISA SER CORRIGIDO

Mas para:

não confundir erro

com:

Identidade.

A AUTOCONDENAÇÃO TAMBÉM BLOQUEIA A VISÃO

Se me considero:

indigno,

talvez seja difícil

ver dignidade:

nos outros.

O PERDÃO DE MIM MESMO E DO OUTRO ESTÃO LIGADOS

A regra que uso:

para um,

acaba sendo usada:

para todos.

SE ACREDITO QUE MEU IRMÃO É IRRECUPERÁVEL

o mesmo sistema poderá dizer:

que eu também:

sou.

A VISÃO DE CRISTO RETIRA ESSA REGRA

Ela diz:

a criação não foi alterada pelo erro.

UMA SÓ VISÃO É COMPARTILHADA

O texto afirma:

“Compartilhamos uma só visão…”

Isso é:

unidade.

QUANDO TODOS SÃO VISTOS ATRAVÉS DO PERDÃO

a percepção começa a:

convergir.

JÁ NÃO TENHO UMA REGRA PARA MIM E OUTRA PARA VOCÊ

Se sou digno:

você também.

Se você é digno:

eu também.

CONTEMPLAMOS A FACE DAQUELE QUE É NOSSO SER

Essa frase une:

Cristo,

irmão

e:

Identidade.

Não estamos procurando:

alguém distante.

Estamos procurando:

o Ser.

A FACE DE CRISTO É TAMBÉM UM ESPELHO

Ao contemplá-la:

no outro,

recordo:

quem sou.

ISSO CONTINUA A LIÇÃO 266

Na 266:

“O meu Ser santo habita em ti.”

Na 269:

“Minha visão vai procurar esse Ser.”

A SEQUÊNCIA É MUITO COERENTE

Primeiro:

reconhecemos que o Ser está:

no irmão.

Depois:

treinamos nossa visão

para:

encontrá-lo.

A VISÃO PODE SER USADA PARA CURAR RELACIONAMENTOS

Talvez exista:

uma relação marcada por passado.

ANTES DE ENCONTRAR A PESSOA

diga:

“Hoje não quero levar apenas minhas memórias para esse encontro.”

DURANTE

pergunte:

“O que está acontecendo agora?”

DEPOIS

observe:

“Vi a pessoa real ou apenas minha história sobre ela?”

O PASSADO INTERFERE MUITO NA VISÃO

Vemos:

uma pessoa.

Mas talvez estejamos realmente vendo:

dez anos de memórias.

A VISÃO DE CRISTO É PRESENTE

Ela não carrega:

a conta inteira.

O PERDÃO É UM ATO DE PRESENTE

“Neste instante, não quero usar o passado para condenar.”

A VISÃO DE CRISTO PODE MUDAR A COMUNICAÇÃO

Antes de responder:

posso perguntar:

“Quero ter razão ou quero ver?”

Essa pergunta é:

poderosa.

ÀS VEZES TER RAZÃO SE TORNA MAIS IMPORTANTE QUE A PAZ

A visão de Cristo

não exige:

vencer.

ELA BUSCA

verdade

e:

união.

ISSO NÃO SIGNIFICA CONCORDAR COM TUDO

Posso dizer:

“Discordo.”

Mas:

sem transformar

discordância

em:

guerra de identidades.

A FACE DE CRISTO E A PESSOA DESCONHECIDA

Hoje você pode olhar:

para alguém na rua,

sem invadir,

e pensar:

“Também existe aí um Filho de Deus.”

ISSO HUMANIZA

A pessoa deixa de ser:

parte da paisagem.

A FACE DE CRISTO E QUEM PRESTA UM SERVIÇO

Atendente.

Motorista.

Funcionário.

Não apenas:

funções.

Pessoas.

A FACE DE CRISTO E QUEM TEM PODER

Autoridade

também não é:

Identidade.

A FACE DE CRISTO E QUEM NÃO TEM PODER

Vulnerabilidade

também não reduz:

dignidade.

A VISÃO SANTA DESFAZ HIERARQUIAS DE SER

Funções:

diferem.

Valor:

não.

A VISÃO DE CRISTO PODE SER UM ANTÍDOTO PARA COMPARAÇÃO

Quando vejo alguém

com algo que desejo,

o ego diz:

“Ela tem; eu não.”

A visão de Cristo diz:

“Aquilo que somos não está em competição.”

A FACE DE CRISTO NÃO COMPETE

Porque o Ser:

é compartilhado.

A INVEJA COMEÇA A PERDER SENTIDO

A luz do outro:

não rouba

a minha.

A ADMIRAÇÃO TORNA-SE MAIS PURA

Posso dizer:

“Que belo.”

Sem:

“Então sou menos.”

A VISÃO DE CRISTO TAMBÉM NÃO PRECISA IDEALIZAR

Não transforma pessoas:

em santos perfeitos

no nível do comportamento.

IDEALIZAÇÃO AINDA É UMA DISTORÇÃO

Colocar alguém num pedestal

é outra forma:

de não vê-lo.

A VISÃO CORRIGIDA VÊ DIGNIDADE SEM FANTASIA

Essa é:

maturidade.

“AQUILO QUE CONTEMPLO PERTENCE A MIM”

Essa frase da lição pode ser usada como:

um espelho.

Quando reconheço:

amor,

posso perguntar:

“Existe em mim a capacidade de reconhecê-lo.”

QUANDO RECONHEÇO PAZ

algo em mim:

conhece paz.

QUANDO RECONHEÇO CRISTO

algo em mim:

lembra Cristo.

A VISÃO SE TORNA UM CAMINHO DE AUTOCONHECIMENTO ESPIRITUAL

O que valorizo no outro

pode me mostrar:

o que desejo recordar:

em mim.

PRÁTICA DA MANHÃ

Ao acordar, repita:

“A minha visão é dirigida para contemplar a face de Cristo.”

Depois pergunte:

  • Quem verei hoje?
  • Quem costumo julgar?
  • Em quem vejo apenas um papel?
  • Em quem preciso tentar olhar além?

Diga:

“Hoje escolho procurar o que o perdão me permite ver.”

PRÁTICA DIANTE DO ESPELHO

Olhe para si.

Sem analisar:

aparência.

Diga:

“Não quero ver apenas corpo, idade, história ou erros.”

Depois:

“Quero aprender a reconhecer o Ser.”

PRÁTICA PARA UM IRMÃO QUE AMA

Olhe com gratidão.

Mas lembre:

“Não quero amar apenas o papel que desempenha para mim.”

PRÁTICA PARA UM IRMÃO DIFÍCIL

Não force emoção.

Diga:

“Posso não aprovar teu comportamento e ainda assim não negar tua Identidade.”

PRÁTICA PARA JULGAMENTO

Quando vier:

“Ele é…”

Pare.

Pergunte:

“Estou descrevendo um comportamento ou definindo toda uma pessoa?”

PRÁTICA PARA UM ERRO

Ao lembrar algo que alguém fez:

“Esse fato aconteceu.”

Depois:

“Mas não preciso fazer dele a única face que vejo.”

PRÁTICA PARA AUTOCRÍTICA

Quando pensar:

“Eu sou um fracasso,”

corrija:

“Algo não funcionou. Isso não é toda a minha Identidade.”

PRÁTICA PARA COMPARAÇÃO

Quando olhar alguém:

mais rico,

mais belo,

mais reconhecido,

diga:

“As formas diferem. O Ser não está em competição.”

PRÁTICA PARA UMA CONVERSA DIFÍCIL

Antes:

respire.

Diga:

“Quero falar com uma pessoa, não com uma imagem que construí dela.”

PRÁTICA PARA REDES SOCIAIS

Lembre:

você está vendo:

uma imagem parcial.

Não:

uma vida inteira.

MICROPRÁTICA DE 30 SEGUNDOS

  • Pare.
  • Respire.
  • Olhe para a pessoa ou situação.
  • Repita: “A minha visão é dirigida para contemplar a face de Cristo.”
  • Pergunte: “O que existe além da minha primeira interpretação?”

MICROPRÁTICA PARA JULGAMENTO

“Há mais aqui do que meu julgamento consegue ver.”

MICROPRÁTICA PARA RESSENTIMENTO

“Não quero fazer do passado a única face deste irmão.”

MICROPRÁTICA PARA INVEJA

“A luz que vejo não me diminui.”

MICROPRÁTICA PARA AUTOCRÍTICA

“Quero olhar além da minha imagem de mim mesmo.”

MICROPRÁTICA PARA CONFLITO

“Quero ver, não apenas vencer.”

MICROPRÁTICA PARA PERDÃO

“Hoje escolho ver um mundo perdoado.”

O QUE OBSERVAR HOJE

Perceba quando sua visão procura:

  • erros;
  • defeitos;
  • culpa;
  • inferioridade;
  • superioridade;
  • corpos;
  • diferenças;
  • motivos para atacar.

Pergunte:

“É isso que realmente quero encontrar?”

MARCADORES DA VISÃO DO EGO

  • Procuro defeitos.
  • Reduzo pessoas a erros.
  • Quero ter razão a qualquer custo.
  • Uso o passado para interpretar o presente.
  • Comparo constantemente.
  • Idealizo ou demonizo pessoas.
  • Vejo corpos e papéis como identidade.
  • A condenação parece oferecer segurança.

MARCADORES DA VISÃO DE CRISTO

  • Consigo separar comportamento de Identidade.
  • Posso reconhecer dignidade mesmo em conflito.
  • Vejo além de rótulos.
  • A comparação diminui.
  • A condenação perde força.
  • Fico mais disposto a perdoar.
  • Consigo admitir que posso estar interpretando mal.
  • Busco uma visão mais ampla e pacífica.

EXERCÍCIO — A FACE QUE COLOQUEI SOBRE ALGUÉM

Escolha uma pessoa.

Escreva:

“A face que normalmente vejo nela é…”

Talvez:

“a pessoa que me abandonou.”

“a pessoa que falhou.”

Depois escreva:

“Isso é toda a sua Identidade?”

Permaneça:

em silêncio.

EXERCÍCIO — O QUE ESTOU PROCURANDO?

Antes de entrar:

num encontro,

numa reunião,

numa conversa,

pergunte:

“O que espero encontrar?”

Ataque?

Aprovação?

Problema?

Depois:

“Posso escolher procurar paz e dignidade?”

EXERCÍCIO — UM MUNDO PERDOADO

Pense em sua rotina.

Imagine olhar:

as mesmas pessoas,

os mesmos lugares,

sem carregar:

sentenças antigas.

Pergunte:

“Como este mundo pareceria?”

EXERCÍCIO — O QUE CONTEMPLO PERTENCE A MIM

Liste três qualidades que admira:

nos outros.

Depois diga:

“Minha capacidade de reconhecê-las mostra que minha mente conhece essas qualidades.”

Não precisa concluir:

que já as expressa perfeitamente.

Apenas:

reconhecer a familiaridade.

EXERCÍCIO — A PESSOA ALÉM DO PAPEL

Escolha alguém que você conhece apenas por função:

  • atendente;
  • colega;
  • vizinho;
  • profissional.

Pergunte:

“Consigo lembrar que existe uma vida inteira além dessa função?”

EXERCÍCIO — O PASSADO E O PRESENTE

Escreva:

O que aconteceu no passado.

Depois:

O que está acontecendo agora.

Observe:

se são exatamente:

a mesma coisa.

EXERCÍCIO — JULGAMENTO OU DISCERNIMENTO?

Escolha uma situação.

Escreva:

Discernimento:

o que aconteceu objetivamente.

Julgamento:

o que concluiu sobre o valor total da pessoa.

Separe:

os dois.

EXERCÍCIO — MINHA PRÓPRIA FACE DE CRISTO

Feche os olhos.

Respire.

Diga:

“Não sou apenas a imagem que fiz de mim.”

Depois:

“Quero lembrar a Identidade que Deus me deu.”

Permaneça:

em quietude.

PERGUNTAS PARA OBSERVAR A MENTE

  • O que costumo procurar nas pessoas?
  • Defeitos aparecem antes de qualidades?
  • Quem reduzi a um erro?
  • Quem idealizei?
  • Quem transformei em inimigo?
  • Consigo ver além dos papéis?
  • Estou usando o passado para interpretar alguém?
  • Estou usando meu passado para definir a mim mesmo?
  • Posso admitir que minha percepção pode estar equivocada?
  • Quero ter razão ou quero ver com clareza?
  • Que testemunhas da unidade existem ao meu redor?
  • Consigo reconhecer dignidade sem aprovar comportamento?
  • Posso olhar para um estranho e lembrar sua humanidade?
  • Estou disposto a ver um mundo perdoado?
  • Hoje posso dirigir minha visão para Cristo?

NÃO USE ESTA LIÇÃO PARA NEGAR COMPORTAMENTOS PREJUDICIAIS

Ver Cristo

não significa:

fingir que alguém não fez:

o que fez.

NÃO USE A VISÃO DE CRISTO PARA ABANDONAR DISCERNIMENTO

Você pode:

reconhecer perigo.

Estabelecer limite.

Afastar-se.

NÃO FORCE AMOR EMOCIONAL

Talvez você ainda sinta:

raiva.

A prática pode começar apenas com:

“Não quero condenar eternamente.”

NÃO CONFUNDA PERDÃO COM RECONCILIAÇÃO

A reconciliação pode não ser:

apropriada.

Perdão é:

uma correção interior.

NÃO IDEALIZE PESSOAS EM NOME DE CRISTO

Idealização

também impede:

visão real.

NÃO USE ESTA LIÇÃO PARA SE CULPAR POR JULGAR

Se percebeu:

o julgamento,

já existe:

consciência.

Diga:

“Posso escolher novamente.”

NÃO ESPERE VER A FACE DE CRISTO COMO UM FENÔMENO VISUAL

A lição usa:

linguagem simbólica e espiritual.

O foco é:

mudança de percepção.

A VISÃO DE CRISTO É A PONTE

A Lição 270 seguirá dizendo:

“Hoje não usarei os olhos do corpo.”

Isso mostra:

a continuidade.

A LIÇÃO 269 DIRECIONA A VISÃO

A 270 aprofunda:

o contraste

entre:

visão de Cristo

e:

olhos do corpo.

E EM SEGUIDA O TEXTO PERGUNTA

“O que é o Cristo?”

Ou seja:

a sequência começa a aprofundar

essa Identidade compartilhada.

A PRÁTICA DE HOJE

Ao longo do dia, repita:

“A minha visão é dirigida para contemplar a face de Cristo.”

Quando julgar:

“Há algo além desta aparência.”

Quando recordar uma mágoa:

“Não quero fazer do passado a única face que vejo.”

Quando comparar:

“A Identidade não está em competição.”

Quando se condenar:

“Também quero olhar para mim através da visão de Cristo.”

Quando encontrar um irmão:

“Que eu veja além do papel.”

FRASES PARA USAR DURANTE O DIA

  • “A minha visão é dirigida para contemplar a face de Cristo.”
  • “Minha primeira interpretação pode não ser a verdade final.”
  • “Posso olhar além do erro.”
  • “Hoje escolho ver um mundo perdoado.”
  • “Não quero reduzir ninguém ao passado.”
  • “Posso reconhecer dignidade sem negar fatos.”
  • “A visão de Cristo não condena.”
  • “Há mais aqui do que os olhos do corpo mostram.”
  • “Meu irmão não é apenas seu papel.”
  • “Meu irmão não é apenas seu erro.”
  • “Eu também não sou apenas meus erros.”
  • “A luz do outro não diminui a minha.”
  • “Quero ver em vez de apenas julgar.”
  • “Compartilhamos uma Identidade mais profunda.”
  • “Hoje escolho dirigir minha atenção para aquilo que o perdão revela.”

ESCOLHA DE HOJE

Hoje escolho:

dar uma direção à minha visão.

Minha mente já sabe

procurar:

erros.

Culpa.

Diferenças.

Ameaças.

Hoje quero ensinar-lhe:

outra procura.

Quero perguntar:

“Onde está Cristo aqui?”

Talvez eu ainda não saiba:

responder.

Mas a própria pergunta

já muda:

o propósito.

Não quero olhar

para um irmão

apenas para:

confirmar minha história.

Quero deixar:

um pequeno espaço

para algo novo.

Quando eu olhar

para alguém que amo,

quero ver além:

da especialidade.

Quando olhar

para alguém difícil,

quero ver além:

da condenação.

Quando olhar

para mim,

quero ver além:

da culpa.

Hoje escolho:

um mundo perdoado.

ORAÇÃO DE ENTREGA

Pai,

abençoa minha visão

neste dia.

Eu tenho usado

meus olhos

para confirmar:

tantas coisas

que me afastam

da paz.

Procurei:

erros.

Defeitos.

Culpa.

Diferenças.

E então pensei

que aquilo

que encontrava

era:

a verdade inteira.

Hoje peço:

uma nova visão.

Mostra-me

meus equívocos

sem me condenar

por tê-los cometido.

Se minha interpretação

estiver errada,

que eu consiga:

admitir.

Se eu estiver vendo

o passado

em vez do presente,

que eu reconheça.

Se estiver reduzindo

meu irmão

a um erro,

que eu olhe:

além.

Pai,

deste-me

um Guia

para minha percepção.

Que eu não insista

em usar apenas:

meu medo.

Quando o ego disser:

“Eu sei exatamente o que isso significa,”

dá-me humildade

para responder:

“Talvez eu possa ver de outra maneira.”

Quando eu quiser

condenar,

recorda-me:

a meta é:

perdão.

Quando eu quiser

provar que meu irmão

está errado,

pergunta-me:

“Queres vencer ou queres ver?”

Pai,

hoje escolho

um mundo perdoado.

Não um mundo

em que nenhum erro

pareça acontecer,

mas um mundo

em que o erro

não recebe:

o poder

de apagar:

a Identidade.

Que cada irmão

possa tornar-se

uma oportunidade

de ver:

a face de Cristo.

Naquele

que amo.

Naquele

que não conheço.

Naquele

que me desafia.

Naquele

que ainda

não consegui:

perdoar.

Não me peças

que eu finja

sentimentos

que não tenho.

Ajuda-me apenas

a estar disposto

a não condenar:

para sempre.

Pai,

quando eu olhar

para mim mesmo,

que a mesma visão

se aplique.

Tenho me reduzido

a:

meus erros.

Meus fracassos.

Meu corpo.

Minha história.

Hoje quero

olhar além.

Não para negar

o que precisa

ser corrigido.

Mas para recordar:

o que não pode

ser destruído.

Que eu reconheça:

a mesma Identidade

em mim

e em meus irmãos.

Que eu não transforme

diferenças

em hierarquia.

Que eu não transforme

papéis

em Ser.

Que eu não transforme

passado

em eternidade.

Pai,

abençoa minha atenção.

Que eu procure:

testemunhas do Amor.

Da gentileza.

Do perdão.

Da dignidade.

Da unidade.

Talvez elas

sempre tenham estado:

aqui.

Talvez eu apenas

estivesse procurando:

outra coisa.

Hoje,

muda minha procura.

Que meus olhos

sirvam:

à visão de Cristo.

Que meus encontros

sirvam:

ao perdão.

Que minhas lembranças

sirvam:

à correção.

Que minha mente

sirva:

à verdade.

E quando eu contemplar

meu irmão,

que eu consiga

recordar:

“Aquilo que reconheço como santo também pertence a mim.”

Pai,

uma só visão

queremos compartilhar.

A visão

que não condena.

A visão

que atravessa:

a aparência.

A visão

que reconhece:

o Filho.

Hoje quero

contemplar

a face Daquele

que é:

nosso próprio Ser.

E, ao contemplá-la,

que eu me lembre:

somos um.

Amém.

FRASE PARA RECORDAR DURANTE O DIA

│ “Hoje não quero usar meus olhos apenas para confirmar julgamentos antigos. Quero permitir que o perdão corrija minha percepção e me ensine a reconhecer, além das aparências, a mesma Identidade santa em mim e em cada irmão.”

AO FINAL DO DIA

Antes de dormir, repita:

“A minha visão é dirigida para contemplar a face de Cristo.”

Pergunte:

  • O que procurei nas pessoas hoje?
  • Procurei erros ou dignidade?
  • Reduzi alguém ao passado?
  • Consegui admitir alguma interpretação equivocada?
  • Vi alguém além de seu papel?
  • Julguei um corpo como se fosse toda a pessoa?
  • Comparei meu valor com o de alguém?
  • Consegui reconhecer algo bom num irmão difícil?
  • Olhei para mim com um pouco mais de perdão?
  • Que imagem posso entregar antes de dormir?

Finalize:

“Pai, abençoa minha visão enquanto descanso e prepara minha mente para olhar amanhã com ainda menos julgamento e mais perdão.”

LIÇÃO 269 — ESSÊNCIA

  • A Lição 269 afirma: “A minha visão é dirigida para contemplar a face de Cristo.”
  • A visão precisa de uma direção.
  • Os olhos mostram formas, mas a mente interpreta.
  • Nossa percepção pode estar equivocada.
  • Reconhecer o equívoco permite correção.
  • Não precisamos defender nossa primeira interpretação.
  • O Espírito Santo é apresentado como Guia da percepção.
  • Uma nova percepção é possível.
  • A percepção corrigida conduz em direção à verdade.
  • A lição escolhe ver um mundo perdoado.
  • Perdão não significa negar fatos.
  • O erro não precisa definir a Identidade.
  • A face de Cristo simboliza a Identidade santa além da aparência.
  • Cada irmão pode tornar-se um lembrete de Cristo.
  • Aquilo que reconhecemos no outro também ensina nossa própria mente.
  • Julgamento reforça culpa.
  • Perdão reforça a lembrança da unidade.
  • As formas diferem, mas o Ser é compartilhado.
  • Cristo é apresentado pelo Curso como o Ser que compartilhamos.
  • A visão de Cristo não exige idealização.
  • Dignidade e discernimento podem coexistir.
  • Limites e perdão podem coexistir.
  • A visão de Cristo também deve ser aplicada a nós mesmos.
  • Uma só visão é compartilhada na Identidade do Filho de Deus.
  • Hoje escolhemos dirigir conscientemente nossa visão para aquilo que o perdão revela além das aparências.

A MENSAGEM CENTRAL DE HOJE

A Lição 268 disse:

“Que todas as coisas sejam exatamente como são.”

Hoje,

a Lição 269

dá um novo passo:

“Agora que estás menos ocupado tentando mudar tudo, o que escolherás ver?”

Essa pergunta

é decisiva.

Porque os olhos

podem estar abertos

e ainda assim:

não vermos.

Podemos olhar

para um irmão

e ver apenas:

seu erro.

Podemos olhar

para nós mesmos

e ver apenas:

culpa.

Podemos olhar

para o mundo

e encontrar apenas:

provas de medo.

A Lição 269

pede outra direção:

“A minha visão é dirigida para contemplar a face de Cristo.”

Isso não significa

ver uma imagem física.

Significa:

olhar além.

Além:

do corpo.

Do papel.

Do passado.

Da culpa.

E perguntar:

“O que permanece quando não uso o erro para definir o Ser?”

Talvez seja isso

que o Curso chama:

a face de Cristo.

A Identidade

que compartilhamos.

A santidade

que o erro

não consegue destruir.

O mundo perdoado

não é:

um mundo sem problemas.

É um mundo

em que os problemas

não recebem mais:

a última palavra.

Então cada irmão

pode tornar-se:

um sinal.

Um espelho.

Uma lembrança.

E aquilo

que reconheço nele

começa também

a revelar:

quem sou.

Hoje,

não precisamos

ver perfeitamente.

Precisamos apenas:

dirigir a visão.

Procurar:

menos culpa.

Mais verdade.

Menos separação.

Mais unidade.

Menos aparência.

Mais:

Cristo.

Até que nossa visão

se torne suficientemente abençoada

para reconhecer:

uma só Identidade

por trás

de todas as faces.